Say this sign in a Vietnamese restaurant in Marrickville, and thought was interesting to find the Vietnamese of the message in English.
Vui lòng bỏ bằng vê sinh vào thùng rác.
Which Google Translate converts to “Please put tampons in the trash”.
So, it appears that some signs translate quite directly. But I wonder about some of the signs I’ve seen where one language has much more text than the others.